Христиане Малайзии не смогут пользоваться словом «Аллах»

Правительство Малайзии будет обжаловать решение суда, который разрешил использовать слово «Аллах» для обозначения собственного бога.

Такое заявление сделал министр по делам ислама Малайзии. Апелляция будет направлена главой правительства в суд в ближайшее время.

Министр настоятельно просит всех представителей религиозных конфессий сохранять спокойствие. Он добавил, что вопрос использования слова «Аллах» решится в рамках правового поля.

Малайзийский суд разрешил использовать слово "Аллах" для обозначения бога представителям всех религиозных конфессий в конце декабря 2009 года. Судебное разбирательство, инициированное католиками, проживающими в Малайзии, заняло около двух лет.

Отметим, что в языке малазийцев нет отдельного слова, которое обозначало бы бога, поэтому его заменяли в переводах христианской литературы на слово «Аллах». Однако употребление слова "Аллах" для обозначения собственно бога вызвало протест со стороны радикально настроенных малайзийских мусульман, усмотревших в такой практике "попытку обращения в христианство".

Отметим, что большинство малазийцев являются приверженцами мусульманской веры. Тем не менее 30 % жителей или 28 миллионов человек исповедуют христианство, буддизм, индуизм и другие религии. Представители неисламских конфессий постоянно заявляют, что право на свободу вероисповедания, гарантированное Конституцией страны, на практике не соблюдается.

Автор: Ольга Яковлева

Поделиться
Подписаться
Поделитесь с друзьям